목차 또는 책소개 (아동용 학습교재의 경우 사용연령을 포함) | 박경호헬라어번역성경 로마서는,
기존 로마서와 판이하게 다를 뿐만 아니라,
‘이신칭의’를 이끌어 낸,
정의의 오류를 정정시키는 놀라운 쾌거를 만들어 냅니다.
결국, 바른 번역으로,
이신칭의의 오해로 구원을 착각시킨 시대적인 과오가 수정되는 것입니다.
기존 로마서 16장을, 12장으로 내용구분하였고,
각장에 제목을 붙이는 방식은
기존 박경호헬라어번역성경과 동일하지만,
바울 자신이 피력하고 싶은 내용을,
자신만의 합성어방식으로 탄생시킨 새로운 단어들을,
그대로 한글로 직역하여,
기존 로마서와는 전혀 다른 새로운 책이 탄생하였습니다.
|
---|